-
1 górą nasi!
на́ша взяла́! -
2 góra
сущ.• верх• верхушка• вершина• гора• кончик• маковка* * *gór|a♀ 1. ropa;\góra lodowa айсберг; \góra kamieni груда (куча) камней;
2. (wyższa część) верх ♂;3. (strych) чердак ♂; 4. (władza) разг. верхушка;\góra (rządząca) руководящая (правящая) верхушка;
5. в знач, нареч. \góraа поверху, верхом; выше;\góraą nad miastem над городом; ● do \góray, ku górze, w \góraę, pod \góraę вверх; iść pod \góraę подниматься вверх; ręce do \góraу! руки вверх!; od \góraу сверху; od \góray do dołu сверху вниз; z \góray а) сверху;
б) заранее, вперёд;płacić z \góray платить вперёд (авансом);
patrzeć na kogoś z \góray, traktować kogoś z \góraу смотреть свысока на кого-л., относиться свысока к кому-л.;w \góraę rzeki вверх по течению реки; do \góray nogami а) вверх ногами;
б) наизнанку;z \góraа с лишком; \góraą nasi! наша взяла!
* * *ж1) гора́góra lodowa — а́йсберг
góra kamieni — гру́да (ку́ча) камне́й
2) ( wyższa część) верх m3) ( strych) черда́к m4) ( władza) разг. верху́шкаgóra (rządząca) — руководя́щая (пра́вящая) верху́шка
5) в знач. нареч. górą по́верху, ве́рхом; вы́шеgórą nad miastem — над го́родом
•- do góry- ku górze
- w górę
- pod górę
- iść pod górę
- ręce do góry!
- od góry
- od góry do dołu
- z góry
- płacić z góry
- patrzeć na kogoś z góry
- traktować kogoś z góry
- w górę rzeki
- do góry nogami
- z górą
- górą nasi!
См. также в других словарях:
górą — {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł. {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} na dużej wysokości, w górnej części czegoś; wysoko, ponad czymś : {{/stl 7}}{{stl 10}}Górą leciał sznur gęsi. Pokój był biały, tylko górą biegł brązowy… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
góra — ż IV, CMs. górze; lm D. gór 1. «w naukowej terminologii: wyniosłość skorupy ziemskiej powstała w wyniku działalności górotwórczej, wulkanicznej i procesów denudacyjnych; potocznie: każde większe wzniesienie terenu, odcinające się od niżej… … Słownik języka polskiego
Naši mejniki — ist ein Erzählband des slowenischen Schriftstellers Prežihov Voranc (1893 1950). Das Buch erschien auf slowenisch im Jahre 1946, die deutsche Übersetzung lautet Grenzsteine. Inhalt Die Erzählungen in Grenzsteine handeln von Begebenheiten im… … Deutsch Wikipedia
być górą — {{/stl 13}}{{stl 7}} osiągnąć przewagę, być w lepszym położeniu, przeważać : {{/stl 7}}{{stl 10}}Nareszcie drużyna Marka była górą. Nasi górą! {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Kazimierz Zalewski — Kazimierz Zalewski, reproduction from magazine Kłosy, 1887 Born December 5, 1849(1849 12 05) Płock, Poland Died … Wikipedia
Залевский Казимир — (Zalewski) польский драматург и публицист, родился в 1848 г. Первые его дебюты на поле драматургии были неудачны: Wycieczka za granicę (1872), Z postępem (1874), Złe ziarno (1876). Значительный шаг вперед представляют следующие произведения З.:… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Залевский, Казимеж — Казимеж Залевский (Казимир Залевский; польск. Kazimierz Zalewski; 1849 1915) польский драматург и … Википедия
Залевский, Казимир — Залевский, Казимеж Казимеж Залевский (Казимир Залевский; польск. Kazimierz Zalewski; 1849 1915) польский драматург и публицист. Его первые драматические произведения были неудачны: «Wycieczka za granicę» (1872), «Z postępem» (1874), «Złe ziarno»… … Википедия
Залевский Казимеж — Залевский, Казимеж Казимеж Залевский (Казимир Залевский; польск. Kazimierz Zalewski; 1849 1915) польский драматург и публицист. Его первые драматические произведения были неудачны: «Wycieczka za granicę» (1872), «Z postępem» (1874), «Złe ziarno»… … Википедия
Залевский К. — Залевский, Казимеж Казимеж Залевский (Казимир Залевский; польск. Kazimierz Zalewski; 1849 1915) польский драматург и публицист. Его первые драматические произведения были неудачны: «Wycieczka za granicę» (1872), «Z postępem» (1874), «Złe ziarno»… … Википедия
Казимеж Залевский — Залевский, Казимеж Казимеж Залевский (Казимир Залевский; польск. Kazimierz Zalewski; 1849 1915) польский драматург и публицист. Его первые драматические произведения были неудачны: «Wycieczka za granicę» (1872), «Z postępem» (1874), «Złe ziarno»… … Википедия
